Навигация
 
ц
<< В начало < Предыдущая Следующая > В конец >>

ЦЕНТР ЄВРОПЕЙСЬКОГО ТА ПОРІВНЯЛЬНОГО ПРАВА

- наук, установа, засн. Мін'юстом України 26.V 2003 відповідно до пост. КМ України «Про утворення Центру європейського та порівняльного права» від 15.V 2003. Складається з двох управлінь: управління адаптації зак-ва України до acquis com-munautaire (франц. — досвід співтовариства; відділи — європ. права та порівн. аналізу; перекладів актів acquis communautaire; міжнар. співробітництва та інформ. забезпечення адаптації) та орг.-фін. управління (відділи — матеріально-тех. забезпечення, документування і контролю; планово-фін. діяльності, обліку та звітності).

Осн. завдання Ц. є. та п. п.: здійснення порівн.-прав. аналізу відповідності права України праву Європейського Союзу та розробка рекомендацій щодо приведення нац. зак-ва у відповідність до права ЄС; здійснення прав, експертизи проектів законів, ін. актів зак-ва на відповідність праву ЄС; переклад прав, актів ЄС укр. мовою, здійснення термінал, експертизи перекладів цих актів та надання таким перекладам офіц. статусу; опрацювання та затвердження офіц. україномов. правничої термінології у сфері європ. права; укладання україномов. словників прав, термінів ЄС; сприяння розвитку прав, освіти держ. службовців, суддів, ін. осіб у сфері європ. права, участь у відповідних осв. програмах; створення, підтримка та адміністрування загальнодерж. інформ. мережі з питань європ. права; вивчення, узагальнення та аналіз досвіду держав Центр, і Сх. Європи в сфері адаптації нац. зак-ва до acquis communautaire ЄС, розробка пропозицій щодо вдосконалення інституц. механізму та нормат.-прав. бази адаптації зак-ва України до зак-ва ЄС; підготовка пропозицій щодо змісту проектів щоріч. планів роботи з адаптації зак-ва України до зак-ва ЄС і моніторинг їх виконання; розробка та вдосконалення методології адаптації зак-ва України до зак-ва ЄС; надання консульт. допомоги з питань європ. права держ. органам України.

Центр працює в руслі Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу (був одним з її розробників), затвердженої Законом України 18.ІІІ 2004.

Г. В. Друзенко.



 
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
  [ АННОТАЦІЯ]   [а-ад]   [аж-анар]   [анаф-аск]   [асо-ая]   [б-бен]   [бер-брак]   [брат-бюр]   [в-вер]   [вес-вис]   [вит-віз]   [вій-вод]   [воє-в'яз]   [г-герб]   [гере-гос]   [гот-гуц]   [д-демаг]   [демар-державна тер]   [державна цер-десп]   [десят-дій]   [діл-доз]   [док-дяк]   [е]   [є]   [ж]   [з-зам]   [зан-звід]   [звіл-зім]   [зіо-зяб]   [і-інов]   [іноз-іщ]   [й]   [к-карц]   [кас-київ]   [кий-колг]   [коле-ком]   [кон-конкуб]   [конкур-конто]   [контр-корс]   [кору-крип]   [крис-кюч]   [л-лісов]   [лісог-ляш]   [м-маса]   [масл-мих]   [миш-між]   [мік-мой]   [мол-м'ян]   [н-наук]   [наур-необ]   [неод-нюр]   [о-округ]   [окруж-оріх]   [орлан-ощ]   [п-пасп]   [п-пасп]   [паст-пер]   [пес-піс]   [піч-пози]   [позн-посаг]   [посад-правн]   [право-предм]   [предс-примір]   [примус-прон]   [проп-п'ят]   [р-регл]   [регрес-рибак]   [рибал-розум]   [розш-рят]   [с-сев]   [сег-сир]   [сис-сміт]   [смол-співдруж]   [співстрах-стіч]   [стог-суддя]   [судеб-сюр]   [т-тех]   [тим-тор]   [тот-тяж]   [у-уман]   [умис-уяв]   [ф-фой]   [фок-ф'юч]   [х]   [ц]   [ч]   [ш]   [щ]   [ю]   [я]   [_А-В]   [_Г-З]   [_І-С]   [__Лат A-B]   [__Лат C]   [__Лат D]   [__Лат E-F]   [__Лат G-I]   [__Лат J]   [__Лат L-M]   [__Лат N-O]   [__Лат P]   [__Лат Q-R]   [__Лат S-T]   [__Лат U-V]