Навигация
 
с-сев
<< В начало < Предыдущая Следующая > В конец >>

САКСОН

— одне з найважливіших джерел права України кін. 16 — поч. 19 ст.; у стислому розумінні — класичне нім. земське право (перша частина Саксонського зерцала), що стало основою магдебурзького права і разом з ним поширилося на укр. землі. Поряд зі Статутами Великого князівства Литовського і «Порядком» постійно згадується в актах рос. імператорів та ін. джерелах як одне з «трьох прав», які слід використовувати під час кодифікації малоросійського права. Зміст поняття «Саксон» у цих джерелах здебільшого не конкретизувався, але на практиці йшлося тільки про кілька «правних книг», в яких містився коментований виклад осн. положень Саксон. зерцала. Найпершими з них були латиномов. видання Speculum Saxonum польс. правника М. (Н.) Яскера (Краків, 1535; Замостя, 1602). До виходу в світ цієї праці в Польщі вже існувало два лат. переклади Speculum Saxonum: перше — зроблено в 2-й пол. 13 ст., а друге — Конрадом із Сандомира 1359, але достеменно про їх поширення в Україні невідомо. Немає свідчень і про використання на укр. землях нім. видань Саксон. зерцапа. Праці М. Яскера послужили основою для наст, польськомов. видань збірника львів. синдика П. Щербина «Saxon sev Prava Polski Magdeburskie nazywaiace Speculum Saxonum» (Л., 1581; Познань, 1610; Варшава, 1646). Деякі вчені поширюють джерельну назву «Саксон» і на аналогіч. праці Б. Троїцького, але ті здебільшого охоплювалися поняттям «Порядок». Імовірно, існували і переклади Саксон. зерцала або його переробки рос. канцелярською мовою. Так, за окр. відомостями, кодифікац. комісія, що готувала «Права, за якими судиться малоросійський народ», мала в своєму розпорядженні «Книгу большую рукописную, перевод давний Студентскаго Саксона польскаго всего». Ці праці були використані також під час складання кодифікац. проектів «Суд і розправа в правах малоросійських», «Книга Статут и прочие права малороссийские», «Зібрання малоросійських прав» 1807 і таких прав, актів, як «Інструкція судам» 1730, «Процес короткий приказний, виданий при резиденції гетьманській». Посилання на «Саксон» мали місце в суд. та ін. юрид. практиці України аж до припинення застосування магдеб. права згідно з законом Рос. імперії від 3(15).II 1831.

Літ.: Тарановский Ф. В. Обзор памятников магдеб. права западнорус. городов лит. эпохи. Варшава, 1897; Kutszeba S. Historia zrodet dawnego prawa polskiego, t. 1-2. Lw6w- Warszawa— Krak6w, 1926; Ткач А.П. Історія кодифікації дорев. права України. К., 1968; Іваницький-Василенко С. М. Джерела магдеб. права в Зх. Русі й Гетьманщині. В кн.: Прав, д-ва, в. 12, К., 2001.

К. А. Вислобоков, 1. Б. Усенко.



 
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
  [ АННОТАЦІЯ]   [а-ад]   [аж-анар]   [анаф-аск]   [асо-ая]   [б-бен]   [бер-брак]   [брат-бюр]   [в-вер]   [вес-вис]   [вит-віз]   [вій-вод]   [воє-в'яз]   [г-герб]   [гере-гос]   [гот-гуц]   [д-демаг]   [демар-державна тер]   [державна цер-десп]   [десят-дій]   [діл-доз]   [док-дяк]   [е]   [є]   [ж]   [з-зам]   [зан-звід]   [звіл-зім]   [зіо-зяб]   [і-інов]   [іноз-іщ]   [й]   [к-карц]   [кас-київ]   [кий-колг]   [коле-ком]   [кон-конкуб]   [конкур-конто]   [контр-корс]   [кору-крип]   [крис-кюч]   [л-лісов]   [лісог-ляш]   [м-маса]   [масл-мих]   [миш-між]   [мік-мой]   [мол-м'ян]   [н-наук]   [наур-необ]   [неод-нюр]   [о-округ]   [окруж-оріх]   [орлан-ощ]   [п-пасп]   [п-пасп]   [паст-пер]   [пес-піс]   [піч-пози]   [позн-посаг]   [посад-правн]   [право-предм]   [предс-примір]   [примус-прон]   [проп-п'ят]   [р-регл]   [регрес-рибак]   [рибал-розум]   [розш-рят]   с-сев   [сег-сир]   [сис-сміт]   [смол-співдруж]   [співстрах-стіч]   [стог-суддя]   [судеб-сюр]   [т-тех]   [тим-тор]   [тот-тяж]   [у-уман]   [умис-уяв]   [ф-фой]   [фок-ф'юч]   [х]   [ц]   [ч]   [ш]   [щ]   [ю]   [я]   [_А-В]   [_Г-З]   [_І-С]   [__Лат A-B]   [__Лат C]   [__Лат D]   [__Лат E-F]   [__Лат G-I]   [__Лат J]   [__Лат L-M]   [__Лат N-O]   [__Лат P]   [__Лат Q-R]   [__Лат S-T]   [__Лат U-V]